Вчера муж сказал, что принес фильм "Адские гонки". Я в предвкушении гонок на полную катушку(на заднем колесе там или в прыжке над пропастью) села смотреть. Оказалось фильм называется "Адская поездка" (Hell Ride). Ну, в общем, облом. Когда объявили, что продюсировал Тарантино, я насторожилась и не зря. Хотя фильм снимал другой режиссер, стиль тарантиновкский. Думаю, плохой перевод весь юмор съел, заделки под черную комедию были. Фильм недетский. Секс, наркотики и мотоциклы. Осталось чувство, что большую часть приколов не поняла, грешу на перевод. Муж сразу сказал, что перевод плохой, когда персонаж 3 раза сказал слово "f..k", а перевели "Я умираю в этой чертовой пустыне" .

Спорный вопрос, или вы видели распечатку текста к фильму?
Лично я не слышу там fight - может со слухом что с возрастом спорить не буду, но каждый раз, когда вижу это место - очень оно меня веселит 
Но вы мне, честно, прямо глаза открыли, буду серьезней относится к ДиКаприо

Отредактировано Nusha (2008-09-09 14:38:47)

Опасный Бангкок
Мне фильм очень понравился! Я вот под впечатлением. Очень.
Это не просто боевик " пиф-паф- ой-ей-ёй", это - психологический боевик.
Николас Кейдж..я не знаю..как он играл, это что то нереальное!
Хладнокровный, профессионал-киллер, который вдруг влюбился и играл любовь ОДНИМИ ГЛАЗАМИ.. Не было ни слов любви, ниточто - секса, невинного поцелуя не было, и только ..ГЛАЗА..Это - бест, непередаваемо!
Фильм настолько эмоциональный, что под конец фильма у меня сердце" тындых-тындых"..
Испортило , конечно то, что я знала, что он себя убъёт в конце фильма, этого знать нельзя, это неожиданная развязка событий  
Фильм просто на 5++++++++

Отредактировано Барбацуца (2008-09-13 13:27:12)

Смертельные гонки
Тема такая: что б выйти из тюрьмы, осужденные на пожизненный срок, вынуждены участвовать в смертельных гонках, где выживает только один.
Они убивают друг друга, а владельцы тюрьмы транслируют это по ТВ и имеют бешенное бабло.
Фильм супер!
Таких трюков, что вытворяли на машинах и с машинами - я никогда не видела. Трюки просто поражают воображение.
В конце фильма отдельно озвучилось то, что трюки - не монтаж, а исполнены реальными людьми, на реальных авто, каскадерами. И что любители погонять, ни в коем случае не повторяли что то из того, что увидели.
Фильм держит в напряжении, денег на него не пожалели, сюжет интересный, вообщем ОТЛИЧНО!

Сегодня скачаю тоже посмотрю! Лови плюсик за приятный коммент!
Кстати, не знаете оригинального названия? а то их два оказалось:
1. Напряги извилины - Брюс и Ллойд: без тормозов. (Get smart's Bruce and Lloyd: Out of control)
2. Напряги извилины (Get smart)

Отредактировано Nusha (2008-09-19 23:50:46)

Да, фильм бесподобный!!! Я тогда первый раз увидела Бреда Питта - о нем еще никто ничего не слышал - в школе, кажись, еще дело было....
Партнерша по фильму - Джулия Ормонд (так её зовут?) - тоже еще такая молоденькая...не то, что в "Сибирском цирюльнике" - мне она у Михалкова вообще не понравилась, может образ такое - потребаный...
Ну и конечно бесподобный Энтони Хопкинс!!!
Вообще, в том далеком 95м фильм произвел на меня неизгладимое впечатление - пришлось купить диск чтобы иногда под особо "романтическое" настроение прокручивать любимые моменты...

Тоже на днях смотрела Не шутите с Зоханом
уж на что я люблю Адама Сэндлера... но этот фильм типа Бората прям. Дебильноватый.
Хотя в принципе если больше ничего нет - можно и посмотреть.