Я думаю не стоит пересиливать себя в этом вопросе. Это все равно, что через силу улыбаться.
+100
Мама , папа- через силу- зачем? Осквернять ТАКИЕ Слова??? У меня вторая невестка тоже называет - мама, папа, а претензий к ним- мильён, любви или какого то чувства , близкого к этому- ни на грош. Лицимерие, одним словом, или как это называется.
Мама и папа , тогда, когда к тебе, действительно, относятся, как к ДОЧЕРИ
имхо.